Получается, что от стекла со стороны наблюдателя до перелива 4,5- 5 метров? Если большой перелив увеличить с 1,5 до 2-2,5 метров в узком месте, и до 3-3,5 в широком, получится комната под 35 м.кв. площадью, которая вполне может выполнять функцию сампа, а скрабберы смонтировать на боках и использовать энергию слива. Правда залазить в это помещение придется сверху, но это проще чем строить подвал для сампа. Стены этого помещения вполне могут быть железобетонными, монолитными, с правильной гидроизоляцией. Еще один плюс - не надо воду поднимать на высоту в пять метров. Карантинник вполне можно внутри обустроить.