Запустил круговорот воды в при...эээ...между сампом и дисплеем. Оказалось что:
1. Шумит слив.
2. Шумит возврат.

Слив шумит не вверху, там глушак стоит, а, как ни странно, внизу. В самой трубе. Пузыри я загасил специальной конструкцией, но вода, стекая по трубе, ударяется о поверхность воды в трубе и шумит. Вот отсюда я не ждал подвоха никак. "Унитазный звук", пузыри и т.д., что угодно, но не шум воды внутри трубы.
Начинаю привыкать к "сюрпризам"...
Возврат шумит тоже. Если заглубить возвратную трубу, то шума нет, но сливается очень много воды в самп. Рассифонку пытался сделать, просверлив отверстие, но...в процессе отломался наконечник возвратной трубы с коленом...

В результате собрал конструкцию, которая позволяет полностью исключить слив воды в самп при выключении возврата и в то же время хвостовик трубы утоплен в воду. Изобретение надо патентовать просто...

Потом нарисую схему, очень вышло просто и хорошо. На удивление...
Переезд не состоялся, т.к. вода помутнела и к тому же пришлось досаливать воду.
Остался открытым вопрос как заглушить сливную трубу. Надо шевелить мозгой...