Ничего мудреного. Шарик в принципе любой. Разрезать кусочек аквариумной жесткой губки от фильтра, запихнуть внутрь шарик, подклеить, обрезать.
Неодимовый магнит, если есть - то чего его искать. А если нет, то и искать нечего.
Застрять в принципе не может, он же туда-сюда двигается свободно, а прижим к стенке магнитом. Чистить можно не снимая шланги с фитингов.