Саша, если будешь клеить 60 х 40, то высоту 50 я бы не советовал - проблематично обслуживать...
Или 50 - это с крышкой? Аквас, походу, открытый или закрытый планируешь?
Я бы предложил несколько смелое решение - клеить банку 60 х 40 х 40, но вместо одного техотсека сзади сделать ДВА техотсека в виде треугольных призм по бокам... В итоге дисплейка получится трапециевидная призма, переднее стекло 60 см и задняя стенка 40 см, объемом 80 л, и 2 техотсека суммарным объемом 16 л.
В один техотсек пенник + возвратка, во второй - водорослевик + грелка... Перелив в техотсеки через гребенку... Вуаля...