Важно понимать всю информацию целиком, быз выдергиваний отдельного контекста. В теплобелом действительно много зелено-желтого излучения слабо употребимого растениями, но энергетическая ценность красного диапазона немного выше, чем синего. К тому же светодиоды от производителя к производителю серьезно отличаются по своим спектральным характеристикам. В примере выбран самый неудачный теплый белый XT-E, у которого много зелено желтого. Такой светодиод "не катит".
Но с другой стороны на одних холоднобелых спектральный состав, которых максимально утилизируется растениями, имеет серьезный провал в красной области, которая нужна, апроксимируя на аквариумные нужды, для максимальной вариации цветовых окрасов растючки.
В итоге палка о двух концах. Если просто максимально эффективно растить "зеленые" травники в стиле Амано, то холодный белый - лучше не придумаешь. Если "голландец" - то для всез его цветовых вариция красной растючки, красный просто необходим, хоть в отдельном монохромном виде, хоть в составе теплокрасного светодиода.