Я подозреваю, что вы все еще не понмаете в чем состоит глупость фразы "Зеленые лучи практически проходят через листовые пластинки".
Свет не проходит через листья томатов, кукурузы, дуба, кучу иных растений и в конце концов кактусов. Он отражается - имеет место физическое отражение определенных длин волн света. Характерную окраску приобретает отражающая поверхность.
Еще раз повторяю - на основе кривых чувствительности хлорофилов и иных пигментов (которые вы приводите) нельзя делать "прямые" выводы от количественной оценке фотосинтеза. Просто потому что это разные физические величины. Кривая фоточувствительности безразмерная и лишь показывает какую долю того или иного спектра способен отражать цветовой пигмент. Количественная оценка фотосинтеза это реальное число фотохимических реакций, которые в свою очередь зависят не только от света и его характеристик. Поэтому делать выводы о практическом отсутствии фотосинтеза в зеленой части спектра на базе приведенных графиков крайне опрометчиво.
Фотосинтез в зеленой части спектра не на столько выражен как в красной и синей, но он есть и его доля не практически отсутствует, а значительна.
McCree, Keith J. (1972a). "The action spectrum, absorptance and quantum yield of photosynthesis in crop plants"