Нафиг его декорировать, он же в задний отсек устанавливаться по идее должен, все равно его не видно. Тут проблема больше в размерах. Хотя допустим аква на 60 литров что я видел 48 см высотой. Должен влезть без вопросов. Ну и в принципе большая бутылка не нужна. Здесь главное подобрать емкость так, что бы между камерой-реактором и стенками емкости было расстояние не меньше сантиметров 3, тогда поток воды, идущий вниз теряет скорость и пузыри не захватываются. В том же смешном китайце если наружную колбу сделать на 2 см больше по диаметру, то пузырей не будет и фильтр из мочалки не нужен будет.