Суть в том что силиконовую трубку (коротким отрезок 30-40см) с одной стороны втыкаете в отверстие в крышке бутылки с брагой, с другого конца в крышку бутылки-фильтратора. Трубка в бутылке-фильтраторе должен опускаться до самого дна, так чтобы пузырьки всплывали. Во второе отверстие в бутылке-фильтре вставляете длинный кусок силиконовой трубке на которой стоит зажим и пускаете ее в аквариум. Ествественно все соединения крышек с трубкой должны быть герметичными (в моей модели капельницы были пластмассовые переходники, которые я просто вклеивал в крышки, а на них натягивал шланг). Могу посоветовать замазать силиконом или термоклеем. Если есть цианокрилатный клей, то достаточно будет каплю размазать вокруг соединения шланга и крышки - сохнет он очень быстро герметизацию обеспечит надежную.
Суперточно регулировать зажимом подачу газа не получится, но добиться примерно постоянного потока пузярьков при хорошей браге можно.