! Оказывается некоторые растения могут получать СО2 из карбонатов - эвриионные виды (валисснерия, элодея, эхинодорусы).
Чтоб не путать, напишу немного упрощённо.
Кислород и азот, растворяясь в воде изменений не претерпевают. Так и остаются кислородом и азотом. А вот углекислый газ при растворении образует угольную кислоту. Н2СО3. Она диссоциирует на ионы Н+ и СО3-.
Карбонат кальция, например, аналогично СаСО3 диссоциирует на Са+ и СО3-.
Поэтому разницы вообще нет, что растворено в воде. И углекислый газ и карбонаты дают одинаковые ионы.
При поглощении ратениями ионов СО3- из воды, в воде остаются ионы кальция. РН воды резко возрастает. Вот растения, которые выдерживают повышенный РН, те и растут в такой воде.
Но это, повторяю, очень упрощённо. Я не касался ни растворимостей солей, ни гидрокарбонатов, ни валентностей ионов и т.д.