Если непосредственно под горячими лампами, то да, выделение вредных веществ будет присутствовать. Со временм ваш кусок оргстела от темпеатурных колебаний будет искривляться.
Не знаю как это будет сказываться на аквариумном биотопе, но оргстекло из всех пластиков выделяет меньше вредных веществ, чем полистирол, ПВХ, и т. д.
В качестве покровного стекла конечно лучше применять обыкновенное силикатное стекло. Света пропускает такое стекло больше. Оргстекло задерживат около 10%
