В таком понимании световой поток напрямую связан с освещенностью площади (чем больше фотонов тем больше света), а эта величина выражается в люксах.
Природные явления (холодно/жарко) не надо увязывать для определения величин, которые должны сравниваться в одинаковых условиях.
Под площадью понимается скорее всего площадь излучающего кристалла светодиода. У одноватников отношение фотонов на площадь, естественно гораздо выше, ввиду более плотного расположения излучающих кристаллов, чем у мелких. Но разлетается фотоны всеровно в разные стороны, присутствует их рассеивание на некоторый телесный угол. А в таком понимании одноватник можно заменить эквивалентным из 15 штук мелких.