Вольный и сокращенный перевод, источник
http://www.wetwebmedia.com/ca/volume_7/volume_7_1/dsb.htmlПресноводный DSB работает?Что такое DSB?
DSB –deep sand bed – «глубокое песчаное дно» представляет собой песчаный субстрат вместе с бактериями и многоклеточными организмами, который работает как мощный биологический фильтр. Первоначально был разработан для морских аквариумов как биологический фильтр для удаления нитратов. В пресной воде, нитраты гораздо менее токсичны, но для пресной воды DSB, возможно способно на гораздо большее, чем просто удаление нитратов.
Как работает DSB в пресной воде?
В первую очередь, для пресноводных аквариумов это биофильтр, устраняющий аммиак, нитриты, нитраты, сероводород, побочные продукты распада и детрит. Во-вторых при его работе выделяется углекислый газ и минералы, полезные для растений.
Биофильтрация осуществляется согласованнорй деятельностью бактерий и многоклеточных организмов. Песок обеспечивает огромную площадь поверхности для роста бактерий. Песчинки 0,25 мм имеют площадь около 1,5 квадратных мм. Если засыпать площадь 30х30 см слоем в 1 см глубиной, общая площадь поверхности песчинок составит 86,4 квадратных метров.
Многоклеточные организмы (разные черви )способны улучшить диффузию внутри песка за счет своих движений. Растения могут прорастать корнями в бескислородные зоны, получая доступ к питательным веществам, доступным от деятельности анаэробных бактерий. Падальщики, такие как улитки и планарии едят детрит, помогая просеивать в песок.
Микробы и многоклеточные организмы в DSB составляют экосистему, этот принцип позволяет пресноводным DSB иметь огромный биофильтрационный потенциал;
Составляющие DSB
1)Хороший песок: Подойдет кварцевый речной песок, с песчинками 0,2 - 0,5 мм.
Кварцевый песок не влияет на химический состав воды и его «сыпучесть» хороша для проникновения детрита и диффузии растворимых питательных веществ, газов и других веществ по всей толще слоя.
2)Бактерии: Бактерии, исходя из разной толерантности к кислороду, занимают разные участки песчаного слоя. Взаимосвязанные путем диффузии через песок, они работают как система: нитрифицирующие бактерии, перерабатывающих аммиак в нитраты и денитрифицирующие бактерии – превращающие нитраты в газообразный азот. Одни бактерии-нитратредукторы используют нитраты для окисления сероводорода; другие бактерии разлагают органику с помощью ферментов, а третьи участвуют в переработке железа и других металлов, которые становятся доступны корням растений. Четвертые аэробно разрушают детрит, высвобождая аммиак и, наконец, все они производят углекислый газ.
3)Многоклеточные организмы: Укоренившиеся растения, калифорнийские черные черви(?), планарии, улитки мелании работают на благо данного типа фильтрации.
Трубочник является хорошим кандидатом для пресного DSБ.
Кроме того, хищная улитка Хелена может быть использована для контроля численности меланий.
Устройство пресноводного DSB аквариума:
1. Заполните аквариум хорошим песком на 7,5 см
2. Добавьте воду и все химические добавки по вашему выбору.
3. установите внутренний фильтр в два раза меньше необходимой мощности для данного размера аквариума – для этого типа фильтрации будет достаточно. Не используйте аэрацию или фильтр, который дает брызги, он удаляет нужный углекислый газ.
4. Добавить нагреватель. Холодная вода замедляет процессы в DSB.
5. Если вы можете, добавьте песок из действующего DSB.
6. Зациклите аквариум как вам нравится.
7. Посадите растения
8. Добавьте столовую ложку калифорнийских черных червей, горсть меланий,несколько планарий, (Вы также можете добавить любых других существ, которые могут способствовать работе DSB. Пусть главное чтобы в аквариуме в этот момент не было рыбы).
