Когда-то давным давно, когда еще вся наша страна была СССРом
и обычные аквариумные компрессоры были жутким дефицитом, а у меня вместо теперешнего моря был детский (венегретный) пресняк в который хотелось накупить всего и побольше...
то вместо компрессора в спорттоварах купил камеру для мяча, надувал ее насосом, присоединял к ней капельницу через крантик и на конец капельницы ставил распылитель
при надувании камеры до диаметра см около 30-ти ее хватало часа на 4-6
ну тут то ежели течение и пузырьки побольше потребуются, то камеры хватит часа на 2-3, да и поддуть ее так же не проблематично